Keine exakte Übersetzung gefunden für الواقي الأنثوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الواقي الأنثوي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - it wouldn't be my first choice. - How does the female condom work exactly?
    لن يكون هذا أختياري - كيف يكون أستخدام الواقيات الأنثوية بالضبط؟ -
  • Female condoms should be distributed to stem the spread of illness and to prevent teenage pregnancies.
    وينبغي توزيع الواقي الأنثوي للحد من انتشار المرض ولمنع حمل المراهقات.
  • Access to the female condom is limited by cost and availability as well as by knowledge and information.
    وتحول التكلفة وعدم التوفر وقلة الاطلاع والمعلومات دون الحصول على الواقيات الأنثوية.
  • Scientists have recently focused on developing female contraceptive technologies including the female condom and vaginal microbicides, to prevent the spread of STIs.
    وفي ليسوتو، موّل الصندوق الاستئماني الياباني جمعيات تنظيم الأسرة للتشجيع على استعمال الواقيات الأنثوية.
  • It goes without saying that women should have access to means of protecting themselves, like the female condom.
    وغني عن البيان أنه ينبغي الحصول على وسائل حماية أنفسهن، مثل الواقي الأنثوي.
  • Male and female condoms should be freely available on all United Nations premises.
    وينبغي توفير الواقيات الذكرية والأنثوية في جميع مقار الأمم المتحدة.
  • Noting that, according to the report, contraceptives were used mostly by women she asked whether action was being taken to build awareness and increase condom use among men. It would also be interesting to know whether women felt empowered to use female condoms.
    وقالت إنه من المثير للاهتمام أيضا معرفة ما إذا كانت المرأة ترى أنه بإمكانها استخدام الواقي الأنثوي.
  • Moreover, the Government should be promoting use of male as well as female condoms with a view to preventing the spread of HIV/AIDS.
    كما أنه ينبغي للحكومة أن تشجع استخدام الرفالات والواقيات الأنثوية بهدف منع انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
  • UNFPA procured the supply of female condoms to 27 countries including Angola, Mongolia, South Africa, and Zimbabwe.21 In Lesotho, the Japan Trust Fund supported family planning associations to promote the female condom.47 In Thailand, sex workers experienced a 34 per cent decrease in the number of STIs as a result of using the female condom.
    وفي تايلند، سجل تراجع في عدد المصابين من ممتهنات الجنس، بنسبة قدرها 34 في المائة، نتيجة استخدام الواقي الأنثوي.
  • In the last decade increased attention has been given to the importance of female-controlled prevention methods such as the female condom and micro biocides.
    وخلال العقد المنصرم، تزايد الاهتمام بأهمية الطرق التي تتوافر للإناث لغرض منع الحمل مثل الواقي الأنثوي ومبيدات الأحياء المجهرية.